جملات بزرگان جهان به زبانهای فارسی و فرانسه به کوشش شکوهه عمرانی

Mourir pour une cause ne fait pas que cette cause soit juste. Henry de Montherlant

مردن به یک علت دلیل ان نیست که این علت عادلانه باشد . هانری موترلانت

L' histoire du monde est aussi la somme de tout ce qui aurait pu être évité. Konrad Adenauer

تاریخ بشر مجموعه ی حوادثی است که می توانست پیشگیری شود . کرنارد ادنور

Les dirigeants ne sont pas seulement les répondants du présent, ils sont aussi les répondants du passé et du futur. Orod le grand

فرمانروایان تنها پاسخگوی زمان حال خویش نیستند آنها به گذشتگان و آیندگان نیز پاسخگویند . ارد بزرگ

Les hommes sont comme les chiffres: ils n'acquièrent de valeur que par leur position. Napoléon

انسانها مثل اعداد هستند ارزشی بدست نمی اورند مگر بوسیله ی موقعیتشان . ناپلئون

Je me cite souvent: cela apporte du piment à ma conversation. George Bernard Shaw

من اغلب نقل قول می کنم واین چاشنی محاورات من است . جرج برنارد شاو

L'ennui dans ce monde, c'est que les idiots sont sûrs d'eux et les gens sensés pleins de doutes. Bertrand Russell,

مشگل در ین دنیا اینست که اشخاص بیخرد بخود مطمئن هستند وانسانهای خردمند لبریز از شک و تردید . برتراند راسل

Je déteste les discussions: elles vous font parfois changer d'avis. Oscar Wilde

من ازبحث وگفتکو بیزارم گاهی اوقات باعث تغییر عقیده می شود . اسکار وایلد

L'enthousiasme est à la base de tout progrès. Henry Ford

اشتیاق پایه ی تمام پیشرفت هاست . هانری فورد

Les personnes âgées anxieuses, s'occupent des racines, ils ne s'occupent pas des branches. Orod le grand

پیران اندیشمند به ریشه ها می پردازند نه به شاخه ها . ارد بزرگ

Le faire est révélateur de l'être. Jean Paul Sartre

پدید آوردن بیانگر وجود داشتن است . ژان پل سارتر

La mélancolie est le petit luxe des âmes pauvres. Henry de Montherlant

دلتنگی زیور روح فقیر است . هانری دو مونترلان

زیبا سرا